胡右 血虚有热,经事行而不多,风邪袭肺,清肃之令不行,咳嗽痰多,先宜祛风化痰,和营调经。
炒黑荆芥钱半 净蝉衣八分 嫩前胡钱半 冬桑叶三钱 朱茯神三钱 炙远志一钱 光杏仁三钱 活贯众炭三钱 象贝母三钱 紫丹参二钱 青龙齿先煎,三钱 茺蔚子三钱 冬瓜子皮各三钱
二诊 伤风咳嗽,轻而复重,昨晚形寒,经事行而太多,有似崩漏之状。冲任亏损,血不归经,虚气散逆,为面浮足肿也。今拟标本同治。
炒黑荆芥炭一钱 冬桑叶三钱 象贝母三钱 炙远志一钱 朱茯神三钱青龙齿先煎,三钱 炒扁豆衣三钱 生白术钱半 阿胶珠烊化,钱半 炮姜炭四分 焦楂炭三钱 炒谷芽三钱 炒苡仁三钱 莲蓬炭三钱
按:本例原为血虚之体,经期风邪外束,肺失肃降,唯恐热入血室,故治法当为祛风化痰,和营调经。方中荆芥、贯众炒炭取用,以透散血分之郁热。前胡、远志、杏仁、贝母、冬瓜子、茯神肃肺化痰健脾;茺蔚子、丹参活血养血调经。药后咳嗽有减,但摄养不慎,再遭外邪,形寒咳嗽又剧,经量似崩,血损及气而显面浮足肿。故疏风化痰止咳为治标,健脾益气养血为治本,配炮姜炭、莲蓬炭温中止血治血崩。标本同治而望病愈之效。
林左 复感氤氲之邪,蕴袭肺经,咳嗽又发,昨有形寒。先宜祛风清金,治其标也。
净蝉衣八分 嫩前胡钱半 霜桑叶三钱 抱茯神三钱 象贝母三钱 光杏仁三钱 瓜蒌皮二钱 福橘络一钱 冬瓜子三钱 鲜荷叶边一圈 鲜藕二片
按:原有温邪内郁,复感之后,咳嗽形寒,是宜疏风清肺,用桑叶、象贝、杏仁仿桑杏汤意,配合前胡、冬瓜子宣肺化痰,茯神、橘络、瓜蒌皮健脾理气通肺络,蝉衣、荷叶、鲜藕清轻宣透散邪。